Electric Bird Band, Cyber Monk (ALBUM)

ELECTRIC BIRD BAND är en georgisk post-existentiell grupp med influenser från Irakli Charkviani, Robi Kukhianidze, Bob Dylan och Hamlet Gonashvili. Gruppen bildades 2022 för att spela in sångerna till albumet ”Cyber Monk” för att stödja det ukrainska folket under deras lidande på grund av kriget. Electric Bird Band förenar de samlade krafterna från de unga sångarna Giorgi Tskhadadze och Madam Bati Butia, den erfarne kompositören och filmregissören Gia Diasamidze, poeten och konfliktlösningsprofessorn Antonin Marto, så väl som andra framstående profiler ur den georgiska kultursfären. Albumet spelades in i Studio Bravo i Tbilisi och resultatet blev ett slags nydaning av den polyfoniska traditionen, med växelverkan mellan georgiska och engelska.

Preview Medley from ”Cyber Monk”:

ELECTRIC BIRD BAND is a post-existential Georgian group, with influences from Irakli Charkviani, Robi Kukhianidze, Bob Dylan, and Hamlet Gonashvili. The group was formed in 2022 to record songs for the album ”Cyber Monk,” in support of the Ukrainian People suffering from the war. Electric Bird Band is a joint venture of Georgian artists: The young performers Giorgi Tskhadadze and Madam Bati Butia, the experienced composer and film director Gia Diasamidze, the poet and conflict resolution professor Antonin Marto; as well as other prolific personalities. The result is a new style of integrating Georgian and English tunes in polyphonic discourse, recorded at Studio Bravo in Tbilisi.

ELECTRIC BIRD BAND არის პოსტ-ეგზისტენციური ქართული ფოლკ-როკის ჯგუფი, რომელსაც აქვს ირაკლი ჩარკვიანის, რობი კუხიანიძის, ბობ დილანის, თუ ჰამლეტ გონაშვილის გავლენა. ეს ჯგუფი 2022 წელს ჩამოყალიბდა რომ დახმარებოდა უკრაინელ ხალხს ოკუპაციის და აგრესიის წინააღმდეგ ბრძოლაში და რომ ჩაეწერა მისი ალბომი ’კიბერ-ბერი’. Electric Bird Band (ქართულად ’ელექტრო ჩიტის ბანდა’) ქართველი ხელოვანების დიდი ჯგუფის თანამშრომლობის შედეგია. ესენი არიან ახალგაზრდა მომღერლები გიორგი ცხადაძე და მადამ ბატი ბუტია, გამოცდილი კომპოზიტორი და რეჟისორი გია დიასამიძე, პოეტი და კონფლიქტური შემსრულებელი ანტონინ მარტო, ალექს ბერძენიშვილი, ჩიპო, ირაკლი გოგია და ბევრი სხვა გამორჩეული ხელოვანი; სწორედ ამ თანამშრომლობის შედეგია ინგლისურ-ქართული ხმოვანების შერწყმა ეგრეთწოდებულ ’პოლიფონიურ დისკურსში’. ეს ჩანაწერები გაკეთდა სტუდია ’ბრავოში’. დიდი მადლობა ყველას. მთელი შემოსავალი ხმარდება უკრაინელ ხალხს.