Sohrab Rahimi, Den ofrånkomliga resan

Den ofrånkomliga resan består av ett urval dikter skrivna mellan 1998 och 2012, som har översatts från persiska.

 

Pressröster om Den ofrånkomliga resan:

”…Sohrab Rahimi har under många år varit verksam som översättare, essäist – överhuvudtaget rört sig inom diktens spänningsfält – bortsett från det egna skrivandet – och kanske är det också därför som ”Den ofrånkomliga resan” känns så generös? Den vill vara mer än bara en bekräftelse av den egna positionen. Den vill berätta. Rahimi skriver ibland enkelt och vackert, ibland i rörelse mellan olika nivåer – men allt som oftast blir det faktiskt lysande lyrik – och jag fylls av glädje inför hans lyriska projekt.” – Kristian Lundberg i Helsingborgs Dagblad.

170,00 kr

Artikelnr: 9789186175252 Kategorier: , , ,

Dikter /// 134 sidor /// mjukband /// Serie Splint 8 /// ISBN 978-91-86175-25-2

Författaren och översättaren Sohrab Rahimi (1962-2016) föddes i Iran och bosatte sig i Sverige 1986. Han debuterade 1995 och utgav en handfull böcker på persiska och svenska, samt skev för tidningar och tidskrifter i både Sverige och Iran. Han blev 2013 den första svensk – tillika den första iranier – att tilldelas Nikolaj Gogols internationella litteraturutmärkelse, som årligen utdelas av Ukrainas författarförbund på uppdrag av Nikolaj Gogols arvingar. Sohrab Rahimi fick priset för den persiskspråkiga diktsamlingen Rasme hendesie malikholia (Smockadoll förlag, 2011) som översatts till ukrainska fördelat på ett flertal litterära tidskrifter. Den svenska översättningen ”Geometrisk ritning över melankolin” ingår i diktsamlingen Den ofrånkomliga resan.

De två tidigare utgivningarna av Sohrab Rahimi på Smockadoll är nu slut på förlaget:
Krigsbibliotekarien
Rasme hendesie malikholia

 

Relaterade produkter